【ネイティブ生英語】 英会話を上達したければ「●●」は捨てろ

こんにちは! キャンピリ由貴です。

「●●●●」があると英会話は上達しないぞ〜。
続きは後ほど^^

日曜版は
今週お届けした生英語を
さらに真似して脳にインストール

ちょっとだけ深堀ピックアップ単語

でお送りします!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

このメルマガでは
中学生レベルの英単語の知識で
バッチリ使える!
ネイティブの自然な生英語をお届けします。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

いざという時
知っている単語をただ並べるだけ
なかなか文章でパっと口から出てこない

そんなあなたにお届けした
今週のネイティブ生英語は

妻と私は結婚して17年になります。
My wife and I have been married for 17 years,

【音声】

はいっ、しっかり声に出して^^

彼女は私を見下した。
She looked down her nose at me.

【音声】

眺めるだけじゃだめよ。

私に対する彼の態度が冷たいの。
My boyfriend is giving me the cold shoulder.

【音声】

真似すべし^^

<ちょっとだけ深堀ピックアップ単語>

今日は

marry

をピックアップ!

今日はクイズです!

この単語、何とな〜く
「結婚する」ってわかってはいるんだけど、

実際、文にする時、
使い方にとまどう人が結構多いです。

下の3つを見てください。

さて、正解はどれ?

1.He married Akiko.
2.He got married to Akiko.
3.He got married with Akiko.

答えは、

1と2です。

どちらもOK!

で、3 は何が違うかと言うと、

get married WITH

この場合は TO を使いましょうね。

ただし、これこの後のネタにも関連するのですが…、

会話の時は、あまり気にしないようにしましょう!!

迷って黙っちゃうよりは、
間違えても声に出す方がよっぽどマシです(笑)

さて、

あなたは

英会話を上達したいっ!

と思っていますか?

このメールを読んでいるということは
少なからずそんな願望があるのだと思います。

じゃあ、今日は

英語を上達したいなら、
手放してほしいものを教えます。

それは…

「完璧主義」

もし、
「そ〜だよねぇ。」
と納得したなら、

ある意味あなたは
上達の可能性があります。

でも、
「な〜んだ」とか「ふーん」、と思った
そこの、あ・な・た!

要注意ですよ。

「完璧主義はよくない。」
そんなの分かってる
という人ほど

間違いや失敗を怖がっているかも??

ここで、
私がこちらの語学学校で受けた衝撃。
をちょっとお話しますね^^

私に限らず、
おそらく留学経験のある多くの日本人が感じる事だと思います。

それは…

「ペラペラに見える生徒の多くは

かなりめちゃくちゃな文法で話している!」

という事実。

自分よりも下のレベルにいるにも関わらず、

かなり

流暢に話しているように見える生徒がたくさんいます。

あんなにペラペラ話しているのに
どうして下のクラスなの??

と思って、
耳をダンボにして
彼らの会話を聴いてみると…。

“I was go to the movie yesterday.”

とか言ったりしてます。

わかりますよね、これ。

正しくは、

“I went to the movie yesterday.”

be動詞と一般動詞が使えてないわけです。

でもですよ。

これは日本語で言えば

「私は昨日、映画に 行く ました。」

程度のものです^^

例えば日本にいる外国人が
こういう風に言ったって、
「あぁ、がんばってるな。」ってくらいに思いません?

やさしい人なら間違いを治してあげちゃうかも。
という感じではないですか?

それなのに、
いざ自分が英語をしゃべるとなると…。

正しいことを言わなくちゃ!
間違ったら恥ずかしい。

な〜んて思っちゃうわけです。

基本的な単語や発音、文法をおさえることは
もちろん必須です。

最低限のルールを知らないと、
全く通じない英語になっちゃいますからね^^;

でも、

英会話はまた別の話。

間違いを恐れたり
間違える事が恥ずかしい

という気持ちが出てきたら、

「自分が逆の立場だったら?」

と考えて
どんどん話しちゃいましょう。

話した方が上達が速いのは明らかです。

わかっちゃいるけど…。

でも、話せるようになるまでは
話さない、なんて思っているとしたら、

後で、す〜〜〜〜っごく後悔してください。

後悔の名の通り、
悔いる頃には遅いでしょうけどね(笑)

というわけで、

「完璧主義」は

特に英会話の上達に関しては

ほぼ 毒 です。

いかがだったでしょうか。

最後に marry の話。

「完璧主義」は手放せ!

と言いながら、なぜ?

正しい間違いクイズをしたのか^^

それは、marry をあなたの頭の中のフックに
ひっかけてほしかったからです。

血肉になるまでは迷うかも知れません。

でも、これから marry を見るたび、使う度に

すぐには正しく言えなくても、

あ、with は使わないんだっけ?

という意識があなたの中に芽生えてくれれば
それでいいんです。

今日私が marry という単語を取りあげたのは
単なる種まきに過ぎないので^^

今日も読んでいただいてありがとうございます。

それでは、また!
キャンピリ由貴

*−*−*−*−*

広い地球上で
奇跡ともいえるあなたとの出逢い

あなたの人生に
何かしらでも関われたなら…
この縁に
「ありがとう!」

*−*−*−*−*

SNSでもご購読できます。