【ネイティブ生英語】 もうすぐ誕生日!

こんにちは! キャンピリ由貴です。

日本語じゃない[ドラゴンボール]
見たことありますか?

もう十数年前…。
フランスに行った時、
パリのカフェ店内のテレビで
フランス語版のドラゴンボールが
放映されていました^^

詳しくは本編のあとで^^

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

このブログでは
中学生レベルの知識でバッチリ使える!
ネイティブの自然な生英語をお届けします。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

いざという時
知っている単語をただ並べるだけ
なかなか文章でパっと口から出てこない

そんなあなたにお届けする
今日のネイティブ生英語は

もうすぐ彼の誕生日だ。

どんな動詞を使いましょうか^^
ヒントは「やって来る」

His birthday is coming up.

【今日の音声】

今日のポイントは

be coming up

come up は やってくる。生じる、空きが出る
などの意味です。

そして今日の表現は

be(is)+動詞ing 形 ということで、
現在進行形みたいな形になっていますよね。

でも

His birthday is coming up.
彼の誕生日はやってきている。

って変ですよねぇ。

実は以外と日本人に知られていないのが

be + 動詞ing

の形で「近い未来」を表す、ということ。

だから、意味も「もうすぐやって来る」
になります。

何かイベントなどが近づいている時、
大活躍の表現ですね^^

これで

His birthday is coming up.

も中学英語でバッチリ!

いかがだったでしょうか。

さて、

日本のアニメが海外で人気なのは
あなたも既に知っているかと思います。

もし、
セリフを覚えちゃうくらい
はまったアニメがあるなら、

英語版のそれを見ることは、
あなたにとって「いい英語」
との出会いになるかもしれませんよ♪

例えば「ドラゴンボール」

“dragon ball english”
と検索すると
山ほど出てきます。

個人的にはこれ。
↓doraemon english

懐かしの「アンアンアン♪」
さぁ、英語で何と言っているのか??

っていうか、ドラえもんの歌って
3番まであったの?(笑)

“naruto english”とかも。
映画まるまるあるみたいですね。

著作権的にはいろいろとあるんでしょうけど。。。

「日本語のキャラとイメージ違うじゃん!」
とか つっこみながら見るのも
楽しさの一つかも^^

読んでいただいてありがとうございます。

それでは、また!
キャンピリ由貴

*−*−*−*−*

広い地球上で
奇跡ともいえるあなたとの出逢い

あなたの人生に
何かしらでも関われたなら…
この縁に
「ありがとう!」

*−*−*−*−*

SNSでもご購読できます。