【ネイティブ生英語】 女子トイレなんですけど…

こんにちは! キャンピリ由貴です。

シドニーのトイレ七不思議。。。

続きは後ほど^^

日曜版は
今週お届けした生英語を
さらに真似して脳にインストール

ちょっとだけ深堀ピックアップ単語

でお送りします!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

このブログでは
中学生レベルの英単語の知識で
バッチリ使える!
ネイティブの自然な生の英語をお届けします。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

いざという時
知っている単語をただ並べるだけ
なかなか文章でパっと口から出てこない

そんなあなたにお届けした
今週のネイティブ生英語は

今彼は元カノと同じ学校なの。
he’s at a school with his ex.

【音声】

学生時代の記憶を掘り起こして言ってみよう!

「会話についていけないんだよね。」
I’m left out of conversations.

【音声】

あなたがついていけない話のネタって何??

決断するのに3年かかった。
It took me three years to make up my mind.

【音声】

これまでの大きな決断を思い出して
決断するまでにかかった期間を言ってみる。

<ちょっとだけ深堀ピックアップ単語>

今日は

make

をピックアップ!

make と聴いて、真っ先に思い浮かぶ意味は何ですか??

やっぱり私たち日本人にとっては「作る」??

でもね、今回の make up my mind みたいに
「作る」の応用編みたいな表現が結構日常であるのよ^^

で、今回はいろいろな make の使い方を
知っちゃいましょう♪

make a hole : 穴を開ける

make a scratch : 引っかき傷ができる

make an effort : 努力する

make a mistake : 間違える

make progress : 前進/進歩する

make a change : 変更する

make a noise : (騒)音を立てる

make a note : 記録をつける

make an appointment : 予約する

make money : お金を稼ぐ

make a profit : 利益を上げる

どうです^^ かなり使えると思いません^^

なかなか話せない人の特徴の一つに
思いついた日本語をそのまま英語にしようとしちゃって
「あわわ」となっちゃう。で、何も言葉が出てこない…。。。

ということがよくあります。

でもね、こうしてみると、
日本語をそのまま英語にしようとする考えに
「話せない」理由が隠されているのかも?ってわかるでしょ。

で、最後にとっておきの make の使い方を紹介!
それは…

make sense

日常会話でかなり頻繁に出てきます^^

make sense:筋が通る つじつまが合っている

例えば…

あなたが何かの質問に答えたり、
説明をした後に、

今の説明がわかりやすかったか?
伝わったか?ということを確認するために使います。

Does it make sense?
わかる?
意味通じる?

逆に、相手の言った事が理解できない場合にも、

It doesn’t make sense.
うぅん、いまいち合点がいかない。
意味不明。

というニュアンスで使えます。

実はこれ、以前の紹介の抜粋。
これを取り上げた時は
sense がピックアップ単語だったのでした〜。

なので、sense ってどんなんだったっけ?と思ったなら
↓ここをクリック!で即確認♪

さて、

出先でトイレを使うことがあります。
そりゃあるやろね。。。。。

で、オーストラリアの女子トイレの七不思議のひとつ。

この不思議に出会うといつも、
「おっとぉ、またですか? ってかほんとになぜ??」
と、おもむろに便座を下に下ろすのです。

はい、そう。
女子トイレなのに、時々便座が上がっている。。。
なぜ!?

さぁ、画面の前のあなた、どうしてだと思います?






真実は…

やっぱり謎。なのだけれど…。

ある友人から聞いた話によれば…
便座に座るのが嫌だから、便座を挙げて、
立った状態でする人がいるらしい。
マジですか??

でもなるほど納得。
日本以外の国って、(少なくとも私がこれまで訪れた
アメリカ・ヨーロッパ・アジアの約20カ国)

の中で、日本ほどトイレの個室をきれいに使う国はみたことがない。
あ、清潔なことにうるさいシンガポールはまだ行ったことがないので不明^^

で、便座以外の七不思議としては
(っていうか…ま、7つもないんですけどね。)

トイレットペーパーの切れ端が床に散乱しているとか^^;

もし、「便座が上がっている謎」について
他にも情報を持っている人がいれば、ぜひこのメールに返信を^^

読んでいただいてありがとうございます。

それでは、また!
キャンピリ由貴

*−*−*−*−*−*

広い地球上で
奇跡ともいえるあなたとの出逢い
あなたの人生に
何かしらでも関われたなら。
自然体の私で
縁のあるあなたとインスパイアし合えること。
とても嬉しく思います。
ありがとうございます^^

*−*−*−*−*−*

SNSでもご購読できます。